Мінфін - Курси валют України

Встановити
2 вересня 2024, 15:55

Нацбанк пропонує відмовитись від назви «копійка»

Національний банк пропонує замінити назву «копійка» на «шаг», що використовувалось в Україні у XVI-XVII ст. Про це повідомляє пресслужба регулятора.

► Підписуйтесь на телеграм-канал «Мінфіну»: головні фінансові новини

Що пропонують в НБУ

В НБУ вважають, що це відновить історичну справедливість й сприятиме дерусифікації та відродженню національних традицій у грошовому обігу України.

«Така назва для розмінної монети як «копійка» фактично є символом московської окупації. Сьогодні український народ повертає собі все, що було несправедливо в нього вкрадене та понівечене кремлівськими наративами. Саме час відновити справедливість і для грошової системи, очистити монетарний суверенітет від спорідненості з будь-чим московським. Ми маємо своє, питомо українське, слово для визначення дрібних монет — це слово «шаг», — наголосив Голова Національного банку України Андрій Пишний.

Історична довідка

Назва «шаг» давнього українського походження, вона використовувалася на території України з XVI — XVII ст. Це унікальне найменування монети, якого не знають інші лінгвокультури. Воно широко вживається в класичній українській літературі, зокрема часто згадується у творчості Тараса Шевченка, Лесі Українки та інших письменників.

У часи Української революції 1917−1921 років у реальний грошовий обіг були введені грошові знаки з назвою «шаг», що було закріплено на законодавчому рівні. Тому вiдродження такої практики обґрунтоване iсторичною та мовною традицiєю України.

Грошовий обіг України очиститься від російського впливу, вважають в НБУ.

Коментарі - 17

+
+222
Kharakternyk
Kharakternyk
2 вересня 2024, 15:58
#
Та вже одразу шекель:)
+
+88
Mini Mi
Mini Mi
2 вересня 2024, 16:03
#
Законм не на часі, а ось такая муйня на часі.
+
+120
Riojas
Riojas
2 вересня 2024, 16:07
#
Клоуны, вы сделайте чтобы одну гривну от двух можно было отличить без штангенциркуля! А потом наштампуйте копеек, шагов, чего угодно, просто чтобы они были хоть какие-нибудь. Округление за нал идёт по гривне, потому что даже полтинников нет.
+
+90
Riojas
Riojas
2 вересня 2024, 16:10
#
И если уже на то пошло, исторической мерой деления гривны был тот самый простигосподи рубль.
+
+28
Quad
Quad
2 вересня 2024, 16:13
#
Це все дуже цікаво, нумізмати напевно будуть радіти, але кому потрібні копійки чи шаги у фізичному вигляді. Через декілька років буде як у Чехії або у Норвегії лише у цілій одиниці.
Тобто сенс лише в тому, щоб в документах замінити «, 23 коп» на «, 23 шага»
+
0
Exba
Exba
2 вересня 2024, 16:14
#
Гусары, молчать! Вопрос монетарного суверенитета на кону!)))
+
0
Pablito
Pablito
2 вересня 2024, 16:16
#
Вообще-то, все верно: слово «копейка» к украинским деньгам никогда раньше не применялось. Єто сугубо наследие совка.
+
+96
Subota 82
Subota 82
2 вересня 2024, 16:19
#
Цікаво і як це наблизить перемогу…
+
+175
melifaro2012
melifaro2012
2 вересня 2024, 16:22
#
Закінчилися вулиці для перейменування?
+
+45
Riojas
Riojas
2 вересня 2024, 16:52
#
В смысле «закончились»? В августе 2024 в Полтаве переименовали улицу, уже переименованную в январе 2024. «Есть у революции начало, нет у революции конца!» ©
+
+30
Taras35
Taras35
2 вересня 2024, 16:50
#
Ну дуже розумні люди в нацбанку. Ті самі прапор хотіли перевертати мабуть. Або завдання таке шатати обмежувати — максимально створювати проблеми людям на рівному місці. Які результати регуляторних видумок нацбанку? Скільки піймали реально нехороших, обмежуючи переказ грошей, номінали купюр якісь не такі, дані неактуалізовані, монети «номінал не ходовий», от уже і «копійка» назва «не така». Гривня теж не «гривник» — і можна так без кінця, якщо немає гальм.
+
+90
Strain
Strain
2 вересня 2024, 16:53
#
Слово «шаг» было выбрано, вероятно, из-за его созвучия с польским словом «szag» (читается как «шаг»), что означает копейку. В Польше и Великом княжестве Литовском мелкая монета называлась «шаг» и имела значение 1/3 гроша.

Раньше называли копейку как россияне, а теперь будем как поляки=)
Ничего своего нет…

Одно не понятно сколько заплатили за вот такую экспертную оценку «Это уникальное название монеты, которого не знают другие лингвокультуры». Так не знают что аж поляки пшекали во всю.
+
0
Taras35
Taras35
2 вересня 2024, 17:10
#
«Копійку» звісно перейменовувати на сміх і шкоду під час війни і нестабільності. Але ввів в перекладач Гугл наведене вами слово «szag» і переклад з польською на українську є лише один — «махорка». На російську «махать рукой» і «сек-ас». Знаю що по польськи «грош» — це копійка. Тож звідкісь інше можливо справді з історії взяли слово імітувати боротьбу з росвпливом.
+
0
Taras35
Taras35
2 вересня 2024, 16:54
#
«Грошовий обіг очиститься від російського впливу» — не копіюючи диктаторських російських правил, і бізнес російський проросійський коли реально заберуть і запустять, а не заморозять на роки «не приступили до виконання управителі». Але тож мозок і сміливість потрібні, а не лише говорити, тому систему влаштовує те що є і «копійку переназвати» як боротьба з росвпливом.
+
+15
sasok33
sasok33
2 вересня 2024, 17:00
#
А якшо скажуть шагай на *уй то це тепер шо робить? Гроші давать чи йти?
+
0
paff
paff
2 вересня 2024, 17:03
#
А покровск красноармейском
+
+45
Alex SH
Alex SH
2 вересня 2024, 17:11
#
Коли отримають свої премії усі причетні до цих переможних, незламних та нескорених ідей люди, у мене є нова ще краща ідея.
Нащо нам цей польсько-літовський шаг? Давайте мислити кардинально і заробимо ще грошенят на змінах.
Пропоную ввести КУНУ!!! Це ще древніше та ще більш патріотично, бо більш відноситься саме до Київської Русі.
А потім, коли наваримо грошенят, то можна ще Куни поміняти на Ногати, Вівериці та Різани!!!
Скільки бабла на цьому можна до кишені покласти! Неміряно!!!
Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися
 
сторінку переглядають Bookseller, Majezty и 13 незареєстрованих відвідувачів.