13 вересня 2022, 19:40

monobank відмовляється від російської мови у своєму мобільному застосунку

У найближчій версії мобільного застосунку monobank буде видалено російську мову. Про це заявив співзасновник monobank Олег Гороховський у Telegram.

► Підписуйтесь на «Мінфін» у Instagram: головні новини про інвестиції та фінанси

Деталі

«monobank — український банк із чудовим застосунком, що тепер доступний лише українською. Ми дуже хочемо, щоб ті наші клієнти, які сьогодні вибрали мовою застосунку „російська“, а їх 838'291 людина (24.02 було 1,19 млн, це -30%), поставилися із розумінням до цього рішення і так само, як і ми почали частіше спілкуватися державною мовою», — написав Гороховський.

Він також зазначив, що російська мова асоціюється з тими, хто вбиває, гвалтує, грабує та тими, хто вважає, що «не все так однозначно».

«Тому я хочу перестати думати цією мовою або хоча б навчитися гарно говорити українською — мовою сміливих і вільних людей», — додав він.

Читайте також: ЗСУ знищили ворожу техніку на Харківщині на $670 мільйонів — Forbes

Нагадаємо

«Мінфін» писав про те, що з 1 вересня 2022 року monobank підвищив тарифи за зняття коштів у банкоматах.

Джерело: Мінфін

Стежити за новими коментарями

Коментарі - 79

+
+112: mlp711141; 13 вересня 2022, 19:46; #

Тогда можно и не обновлять, пока не появится новая плюшка в приложении. Даже если от не обновления приложения перестанет работать кэшбек, то основные функции будут работать пока само приложение не скажет, что если не обновиться, то оно совсем перестанет работать.

+
+36: Три літри; 13 вересня 2022, 20:31; #

А смысл в чём?

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 22:05; #

Про не обновление приложения? Каждая последующая версия приложения тяжелее для аппарата, прожорливее по ресурсам и электроэнергии. Когда я не работаю с приложением, я его останавливаю — ещё одна ступень экономии заряда батареи.

+
+60: Limoncello; 14 вересня 2022, 6:24; #

Русский удалят — приложение уменьшится и начнёт работать быстрее.

Переходи на сторону добра.

+
+15: dg2022; 19 вересня 2022, 13:36; #

Вообще было бы круто иметь приложение monobank lite без игр, ачивок, страховок, автоштрафов, есим, фоп, детских карт и даже облигаций.
Кешбек 0.5−0.75% тоже можно выпиливать, толку от него немного. Ну и русский язык тоже под нож для оптимизации.

Верните мне мой 2019, короче, а то превращают удобное приложение в комбайн а-ля приват24.

+
+15: 82845392; 19 вересня 2022, 20:56; #

> Ну и русский язык тоже под нож для оптимизации

Интересно, какой… не очень умный человек Вам сообщил, что «меньше весит = работает быстрее»? :)

+
+50: BatonUA; 13 вересня 2022, 20:47; #

А вы не хотите пойти воевать за русский язык? Деньги будете получать на карту Мир от Сбербанка. Там все на русском. Даже больше, там нет украинского (вероятно)

+
+12: mlp711141; 13 вересня 2022, 22:16; #

Я политически нейтрален, оружие в руки не беру по религиозным убеждениям. Плюс ко всему, повторюсь, не годен к военной службе Работаю удалённо на европейскую компанию (да, вынужден работать неофициально — не смог в своё время получить ЭЦП/КЭП в налоговой из-за карантинных и транспортных ограничений — много раз писал об этом), а россиянам (несмотря на то, что у меня там половина родственников) я и даром не нужен как и украинским работодателям во время военного положения (напомню: у меня нарушение формирования пола, уж очень похож на девушку переодетую в парня по причине строения скелета, и сопутствующий диагноз F64.9, по которому меня комиссовали от армии в 1998 году; не сменю пол на женский — не будет мне трудоустройства никакого кроме как ФОП или директором предприятия — зарубят на медкомиссии). Поэтому как ІТшник я интересен только западным компаниям, а не украинским и не российским (в Украине мне только предлагалось работать оператором колл-центра за украинскую минималку).

+
0: 55511977; 10 квітня 2024, 15:39; #

«не сменю пол на женский — не будет мне трудоустройства никакого кроме как ФОП» — жесть какая-то. Погуглил диагноз F64.9 и стал ещё больше озадачен. Несколько не понимаю в чём проблема выглядеть как девушка и моложе своих лет. На это нужно ставить какой-то диагноз? В IT обычно гендерных предрассудков нет. По крайней мере в Gamedev индустрии. И как-то несколько не сходится у меня в кучу слова «бедность» и «IT». Просто вы первый/ая/ые, кто сетует на необходимость экономии

+
+15: promanchenko; 13 вересня 2022, 21:37; #

Отказаться и все) Чем моно лучше других банков?
Почему нет английского?

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 22:17; #

У меня тот-же вопрос.

+
0: Три літри; 14 вересня 2022, 0:07; #

British have the same problem like Poles — they cannot open an account in Monobank

+
+15: 54022684; 14 вересня 2022, 8:02; #

It’s not an argument. What if english is my primary language despite me being a ukrainian? I speak to locals in ukrainian but think/read/write/work/dream in english.
And then it turns out that it’s impossible to switch to english in some Ukraine market targeted apps because «Brits or Poles don’t need it».

+
+45: dg2022; 14 вересня 2022, 9:24; #

Удваиваю, везде где можно ставлю англицский язык интерфейса. Телефон, ноут, машина, кофеварка — все эти интерфейсы были сделаны под английский язык. Даже чисто визуально «cut/run/quit» выглядит лучше чем «вырезать/выполнить/выход» не говоря уже о том, что раньше кириллические шрифты много где рисовались всрато.

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 9:55; #

Если в русском/украинском нету багов, то использую их.
Верно: у меня на ноутбуке изначально не было русских букв на клавиатуре (пришлось налепки с русскими и украинскими лепить). А интерфейс Линукса у меня изначально болгарский на ноутбуке, на мобильных устройствах тоже (у мамы на кнопочном телефоне болгарский, а на планшете украинский). А вот системные сообщения от оператора связи я предпочитаю получать на английском (письменный английский мне понятнее письменного польского, в то время как устный польский я довольно хорошо понимаю — польский только учу).

+
0: Три літри; 14 вересня 2022, 11:43; #

Телефон, ноут, машина, кофеварка — все эти интерфейсы были сделаны под английский язык.

If these gadgets are made in English speaking country — you are right. But what about gadgets that are made in China? Chinese smartphones often don’t have English localisation or it has a lot of missed strings.

Але мова йде взагалі про программу яка не розроблялась для англомовного ринку і не мала англійської.

Добавання сюди англійської не є засобом уникнути помилок перекладу з англійської на українську як це зазвичай буває з програмами які пришли в Україну з інших ринків. Навпаки додавання будь якої мови потенційно може привести до того що клієнти будуть скаржитись на помилки в перекладі в збитки які вони зазнали внаслідок цього.

+
0: Три літри; 14 вересня 2022, 11:37; #

It’s not an argument

You are wrong.

The bank doesn’t have English-speaking clients. Why they must add English, why not Arabic or Jewish (remember who Gorohowsky, Rogalsky and Dubilet are).

What if english is my primary language despite me being a ukrainian?

How many clients call English as they monther tongue? 10, 100 or maybe 1000?

Якщо б ти був найтів спікером ти не зробив би кричущу помилку в написанні назв. My name is Vasya — ось твій рівень.

+
0: 82845392; 14 вересня 2022, 22:40; #

> call English as they monther tongue?

Слушай, ну не тебе его упрекать в плохом знании английского :)))

+
0: dg2022; 19 вересня 2022, 14:12; #

«mother tongue» вполне себе общепринятое словосочетание.

+
+80: neverice; 13 вересня 2022, 19:54; #

Круто і правильно.

+
+15: tarick; 13 вересня 2022, 20:00; #

Навіщо повністю відмовлятись? Зробіть рос. локалізацію платною. І кошти — на ЗСУ.

+
+30: mlp711141; 13 вересня 2022, 20:05; #

А ще пусть добавлять польську та болгарську мови.

+
0: Три літри; 13 вересня 2022, 20:33; #

Dlaczego język polski?

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 21:25; #

Dla funkcjonalności. Kiedyś były karty w złotych…

+
0: Три літри; 13 вересня 2022, 23:59; #

Polacy mieszkający na Ukrainie znają ukraiński.
Polacy mieszkający w Polsce nie mogą wydać karty w Monobanku ze względu na brytyjizację ukraińskiego prawa.
Więc dlaczego w aplikacji jest język polski?

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 21:36; #

Czy w aplikacji jest język polski? Mam do wyboru: rosyjski i ukraiński.

+
0: Три літри; 14 вересня 2022, 10:46; #

Для порівняння: я з українським паспортом відкрити рахунок в польскому банку можу. Не в будь-якому, але в деяких. І саме ці банки зазвичай мають або українську мову на сайті, або окрему сторінку для клієнтів з України. Ну і звісно українську в зостасунку. Але нащо польська в застосунку банку в якому пересічний жешувчанин не зможе відкрити карту бо немає адреси реєстрації в Україні?

Спершу зміна законів та дозвіл відкривати рахунки іноземцям — потім банки яки орієнтуються на обслуговування іноземцім, в тому числі і додаванням мови на сайті та в застосунку.

Якщо орієнтуватись на місцеве населення то першою надо додавати угорську. Але це ж майже такі самі потенційні сепари як і росіяни.

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 21:46; #

Я відкрив рахунок у польському банку, але ж мені було потрібно надати не тільки паспорт, український ІНН, польський PESEL, а ще українську справку ВПЛ та українське страхове пенсійне свідотство (те що на пластику та його номер зпівпадає з ІНН). Мені пощастило, що всі ці справки в мене є. Але ж української мови в ресурсах банку немає - тільки польська, англійська та німецька. У кожного банку свої вімоги до громадян України.

+
+15: Oleksii Ch; 15 вересня 2022, 10:16; #

Дуже вони не хотіли тебе бачити клієнтом. Але врещті решт не змогли знайти привід для відмови. Взяв систему брутфорсом =)

+
0: mlp711141; 15 вересня 2022, 10:39; #

Я не один там відкривав рахунок — зі мною було ще двоє дівчат з України, їм теж відкрили рахунки. Умови такі самі. Цій банк у сусідньому селі еієї самої гміни. Та рахунки відкривали у злотих, наперво під виплати від держави, тому, міркую, мій працедавець з іншої країни ЕС мені платить заробітну плату на український банківський рахунок.

+
0: roman731; 15 вересня 2022, 13:18; #

Зависит от банка, первый счет я открыл только с украинским загранпаспортом, никакие другие документы этому польскому банку не понадобились. В приложении, к слову, тут же поставил русский язык.

+
0: mlp711141; 15 вересня 2022, 14:25; #

Да, это так. Я открывал счёт по внутреннему украинскому паспорту.

+
+8: 82845392; 14 вересня 2022, 2:35; #

> Зробіть рос. локалізацію платною. І кошти — на ЗСУ.

Для Вас любой разговаривающий на русском — гражданин второго сорта?

+
+30: tarick; 14 вересня 2022, 11:07; #

«гражданин» не осиливший украинский на уровне пользования украиноязычным приложением — не второго, а третьего сорта. или, скорее даже брак. потому что «третий сорт — не брак».
А на русском я сам говорю, к сожалению. Политика целенаправленной русификации в совке не прошла даром.

+
+4: 82845392; 14 вересня 2022, 18:53; #

> «гражданин» не осиливший украинский на уровне пользования украиноязычным приложением

К чему этот передерг? Я неплохо владею украинским, русский — мой родной, но локаль на телефоне английская, и как следствие — все приложения, даже украинские банковские, отображают инфу на английском. Удобство и предпочитаемый язык автоматически означают незнание украинского только в головах «граждан» двадцать пятого сорта.

+
0: Oleksii Ch; 15 вересня 2022, 10:17; #

А іспит на громадянство з тестом на знання мови складеш?

+
+19: 82845392; 15 вересня 2022, 20:44; #

Краще ніж ти, «друже».

+
0: Oleksii Ch; 16 вересня 2022, 14:36; #

Маю вагомі сумніви, що то є так =)
Написати чотири слова та скласті іспит — дещо різні речі за складністю та вимогами до знань.
Взагалі я б залюбки підтримав закон, щодо іспиту з української для тих, хто бажає відстояти своє право говорити російською, залишаючись громадянином України. Доведи, що здатен, а потім спілкуйся хоч на хінді.

+
0: 82845392; 17 вересня 2022, 3:17; #

> Маю вагомі сумніви, що то є так =)

Жодних проблем, в нас поки що вільна країна (хоча таких сталіністів, як ти, у різних гілках влади щось останнім часом дуже забагато, як на мене).

> Написати чотири слова та скласті іспит — дещо різні речі за складністю та вимогами до знань

Я можу написати значно більше, аніж чотири, але що зміниться? Твої шовіністичні погляди після цього нікуди не подінуться.

> Взагалі я б залюбки підтримав закон

Дякувати Богу ти ніхто, та звати тебе ніяк :)

+
+4: Три літри; 14 вересня 2022, 11:28; #

Для Вас любой разговаривающий на русском — гражданин второго сорта?

По той же логике англо-, франко, испано-, италоговорящие люди второго сорта?

Тоесть если человек говорит на украинском он автоматом унижает всех остальных кто не говорит на украинском. Украинцы — самые расисткие расисты в мире. Я правильно понял твою нездоровую мысль? Вот даже спрашиваю на русском что бы не дай бо не ущимить тебя.

+
+8: 82845392; 14 вересня 2022, 18:55; #

> По той же логике

Нет, по твоей. Во-первых я не против английской, французской и даже мандаринской локализации, только за. Во-вторых, сколько у нас носителей русского? Процентов 80 вроде бы. И по последней статистике, насколько я помню, около 65% регулярно пользуются русским в быту. А хотя бы английского или, скажем, немецкого? Сам сравнишь?

+
+154: Poexali; 13 вересня 2022, 20:23; #

Російська мова асоціюється з тими, хто вбиває, гвалтує, грабує, і тими, хто вважає, що «не всё так однозначно». Тому я хочу перестати думати цією мовою або хоча б навчитися гарно говорити українською — мовою сміливих і вільних людей (до речi, порадьте крутого викладача, будь ласка)." Ну если гороховскому от этого станет легче… Только причем здесь клиенты моно, не понятно. Очередной хайп, который врядли принесет новых клиентов, а скорее наоборот.

+
+15: mlp711141; 13 вересня 2022, 21:41; #

Я добре розмовляю не тільки російскою, а й українською. Можу також болгарською, але ж мало розмовної практики, але ж можу. Терер польську вивчаю. Але ж, якщо втомлюсь, я розмовляю у побуті на трьомовному суржику (російська, українська та болгарська мови з деякою суміш'ю польских слів) — не роблю різницю, якою мовою чую: розумію, але не можу ідентіфікувати мову через те, що російська мова для мене рідна лише условно (інтерпретарори мов не прив’язани жорстко до внутрішньої мови мозку, як у інших людей).

+
+70: 82845392; 14 вересня 2022, 2:28; #

> Російська мова асоціюється з тими, хто вбиває, гвалтує, грабує

По интересному совпадению все больше у тех, кто это видел только по телевизору. Мы здесь, на востоке, пострадали от роZZиян больше всех, но сами говорим по-русски, и отлично понимаем, кто нам враг, а кто друг. Спойлер: язык в критерии опознания не входит.

+
0: Три літри; 14 вересня 2022, 11:29; #

По интересному совпадению все больше у тех, кто это видел только по телевизору

Не всем повезло жить в Мариуполе, Буче, Харькове. Но ничто не мешает приехать и лично убедиться врёт ли телевизор и шевелится ли рука у актёра играющего труп.

+
+34: 82845392; 14 вересня 2022, 18:51; #

> Но ничто не мешает приехать

Так приезжай, проведу тебе экскурсию. Расскажешь мне, что это я убил, расстрелял, изнасиловал и притянул к своему собственному дому (обстрелянному дважды) снаряд, потому что говорю по-русски.

+
+53: roman731; 13 вересня 2022, 20:37; #

В некоторых польских мобильных приложениях есть русский язык и что-то не слышно, чтобы русскоязычных там собирались обделять. А моно — пускай убирают, пусть их дурь будет всем видна.

+
0: Три літри; 13 вересня 2022, 20:42; #

Это дело поляков какие языки они добавляют в свои приложения.

Русский и польский язык есть далеко не во всех мобильных приложениях, в некоторых и немецкого с английским нет — это значит что и там оставить один украинский?

+
+15: BatonUA; 13 вересня 2022, 20:55; #

Поляки больше не выдают национальные визы россиянам 🤷

+
0: roman731; 16 вересня 2022, 22:07; #

Забавно как в комментарии об украинцах затесалась выше реплика, где присутствуют «поляки», присутствуют «россияне», но при этом к украинцам реплика не относится вовсе.

+
+30: Exba; 13 вересня 2022, 20:38; #

А что случилось?

+
+56: dg2022; 13 вересня 2022, 20:52; #

Чекаю, коли відмовимся від кириліці взагалі, як це зробила Хорватія. Не сарказм.

Кстати, удивило, что в моно до сих пор нет английской локализации, а могли б добавить, как это сделано в некоторых других банках.

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 23:03; #

Замена кириллицы на латиницу по польской или английской транслитерации?

+
0: I. B.; 13 вересня 2022, 23:08; #

По Украинской конечно же. Что бы все Игори были Ихорями и Геннадии Хеннадииями.

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 23:30; #

Моё имя по русски, по украински, по болгарски и по польски пишется по разному. При этом звучит по болгарски, по польски и по английски одинаково. В польских документах (PESEL, профиль зауфаны и другие) заполнили не с украинской, а с английской транслитерации, словно я в Польше родился. Так решили в польском Ужонде (там где аналог украинского ЦНАПа). Так что всем моим тёзкам сложно — везде принимают по разному решения.

И спрашивал я про модель латиницы: польский набор символов, или стандартный английский.

+
+9: Poexali; 13 вересня 2022, 21:30; #

Только сейчас заметил, что после какого то обновления приложения установился украинский, до этого стоял русский. Исправил, спасибо за напоминание.

+
0: mlp711141; 13 вересня 2022, 21:58; #

У меня до сих пор русский…

+
+49: I. B.; 13 вересня 2022, 22:28; #

Конституція України
Стаття 10.
Державною мовою в Україні є українська мова.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

+
+60: Три літри; 13 вересня 2022, 23:57; #

Ну так розвивай, хіба тобі особисто хтось заважає?

+
+30: I. B.; 14 вересня 2022, 0:18; #

Рекомендую вам, може бути корисно:

https://childdevelop.com.ua/worksheets/tag-logics-sortpop/

+
+15: Три літри; 14 вересня 2022, 10:38; #

Я не збираюсь розвивати російську мову

+
+15: Oleksii Ch; 15 вересня 2022, 10:13; #

Ніхто не заважає рос. мові розвиватися, використовуватися та не нападає на саму мову. Нажаль сотні тисяч книг, наприклад, можна прочитати лише в оригіналі, або російською. З цим прийдется жити.
Але неможливою має бути ситуація, коли носій російскої мови в Україні протиставляє себе спільноті та зневажає державну мову України.
Особливо якщо така людина є громадянином.
В будь якій країні тілько туристичний сектор підлаштовуʼться під іноземців, а решта використовує саме державну мову і всім *** , що ти не розумієш різницу міш паляницею та полуницею, а про палядвицю думаєш, що там помилка.

+
0: mlp711141; 15 вересня 2022, 10:48; #

Мій колишній директор (працював на інтернет-провайдера) переважно розмовляв російською мовою також з деякими держустановами (центр зайнятости тощо) та приватними підприємцями, приватними особами, та надаваі інтерв'ю російською мовою. Алеж казав менеджерам розмовляти з кліентами державною мовою, якщо вони не переходять на російску мову. Внутрішні документи були переважно українською мовою.

+
0: Oleksii Ch; 16 вересня 2022, 14:37; #

Мені байдуже на твоїх колішніх. Гуляй

+
+104: Kartosh; 14 вересня 2022, 1:21; #

Лицемер То есть почти миллион клиентов украинцев это уже второй сорт, на мнение которых наплевать? А как же события 2014 года? Тогда Россия не вторгалась на Донбасс?! И тогда не нужно было переставать думать на русском? И люди на Донбассе уже тоже стали вторым сортом? Лицемер, который быстро переобулся как только запахло жаренным! От этой войны есть одна польза — она раскрыла лицо подонков, лицемеров и «патриотов»! Браво, монобанк, браво! Плевать на своих клиентов, это как кусать руку, которая тебя кормит. Если уж так хочется избавиться от русского интерфейса, который просто интерфейс и ни в чём не виноват, тогда почему бы не поставить английский, язык своих хозяев? Что, слишком палевно было бы? Позорище

+
+90: Limoncello; 14 вересня 2022, 6:35; #

Чувак, Украина ближайшие 100 лет будет русофобской. Русский мир убит, его закапывают, ты уже ничего не изменишь, история пошла своим ходом и ее не остановить ни танками, ни бомбами. У тебя есть выбор остаться на развалинах отрыжкой этой истории или идти в будущее без русского мира и всего запрограммированного в тебя бреда что ты понаписывал.

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 8:27; #

Я родился в русскоязычном Мариуполе. Однако с птицами (с ворОнами, по словам мамы) разговаривал раньше, чем с людьми (ага, если бы я этот дар не утерял — помню себя с двух лет, до четырёх лет понимал больше языков, потом «что-то в голове переключилось» и остались русский, украинский и частично болгарский, который я восстановил очень быстро — то что было бы?), поскольку мама считала, что мне было лень разговаривать с людьми. Ну да, мыслю я на внутреннем языке своего мозга (не все определения определены словами, некоторые определены бессловесными 128-разрядными мыслеформами, имеющие описательные синонимы из нескольких слов, потому мне часто требуется перевод некоторой части моих мыслей на текущий язык). Потому при усталости говорю на трёхязычном суржике, как писал выше. В семье все говорили по русски. Если я не утомился, то я чётко осознаю, на каком языке говорю и в максимально полной мере задействую интерпретатор именно этого языка. Если у большинства людей интерпретатор «родного» языка имеет жёсткую связку со внутренним языком мозга, то у меня — нет. С одной стороны это мне облегчает пользоваться мультиязычием, с другой стороны, отчасти мешает изучать новое, поскольку все программы по изучению языков пропускают первый этап (дизассемблирование), и строятся сразу на втором этапе (ассемблирование на основе того, что мы знаем с использованием «родного» языка). Поэтому у меня подход к изучению этих предметов (и музыки тоже) сильно отличается.

+
+15: Oleksii Ch; 14 вересня 2022, 8:44; #

Заведи собі блог та пиши туди.

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 8:49; #

У меня и так есть блог, его читают, только мне лень там писать.
А тут я пытаюсь донести мысль, что мультиязычность приложения полезна, и расширяет категорию пользователей.

+
0: Oleksii Ch; 15 вересня 2022, 10:06; #

Нічого, користувачі з України як небудь без сиволапих розберуться в банківському застосунку. Зараз російська мова в світі вважається ганебною хворобою, треба потроху з неї злазити. Бо можна десь і по оралу отримати за «російськомовну щелепу»

+
0: mlp711141; 15 вересня 2022, 10:54; #

Останню Масяню дивився? Там «Винь Цу Хім» вважав, що російська мова це зкривлена українська, та нагадував вивчати китайську. Одеж Україна незабаром другою державною мовою визнає англійську…

+
+15: Три літри; 14 вересня 2022, 10:40; #

Росія проголосила всіх українців третім сортом.

В Україні російськомовних другим сортом ніхто не вважає, але і преференцій через російськомовність тепер не буде. Це я тобі як російськомовний кажу.

+
0: 82845392; 14 вересня 2022, 23:19; #

> преференцій через російськомовність тепер не буде

А были?

+
+15: Ferox; 14 вересня 2022, 9:08; #

Вообще плевать на то, каким языком они там у себя пишут. Мне главное, чтобы на карте банка были деньги, и так, чтобы я для этого ничего не делал, и мне за это ничего не было.

+
0: mlp711141; 14 вересня 2022, 9:44; #

И чтобы важные сообщения не прятали о блокировках и снятиях блокировок. И хорошо, чтобы показывали (как в Ощаде) сумму, которая временно заблокирована (по каждому платежу и общую) и при этом (как в моно, в отличие от Ощада) не выставляли процент за пользование технологическим овердрафтом (когда входящая сумма зачислена, а «нужно подождать окончательного её приземления на счёт») при пользовании своими средствами, которые только пришли (когда «по горячему» тратишься в магазинах с только пришедшей зарплаты)

+
0: Oleksii Ch; 15 вересня 2022, 10:07; #

В моно не треба чекати ніякого приземлення, не вигадуй

+
0: mlp711141; 15 вересня 2022, 10:50; #

Не треба, але ж воно є, тільни банк не бере комісію за технологічний овердрафт.

+
+34: AllexL; 14 вересня 2022, 10:22; #

После 24.02.2022 — не против такого

+
0: Strain; 14 вересня 2022, 14:06; #

Мы у себя тоже выпиливаем русский с приложений.
Во крымчане приколятся, когда Крым вернётся в родную гавань.

Для них же украинский как для нас польский. И таким он был до войны. А спустя уже столько лет и по давну. А если вспомнить все законы принятые про обслуживание на украинском и т. д.

Уже представляю. Кафе… Ялта…
Вы: «Добрий день! А я хочу скуштувати вашу печену качку».
Официант: «Я нє панімаю что ви імєєтє в віду»
Вы «Згідно Закону України ви маєте обслуговувати мене українською мовою»

Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися

Не зареєстровані на Мінфіні? Придумайте логін і пароль для управління підпискою. (Я вже зареєстрований)

тільки латинські літери та цифри

логін вже існує введіть логін логін повинен містити 3-15 символів логін повинен містити літери

Введіть пароль

√

Новини по темі

Всі новини

monobank відмовляється від російської мови у своєму мобільному застосунку

Деталі

Нагадаємо

Коментарі - 79

Заявка успешно отправлена