28 серпня 2016, 14:50

ЦБ Японии будет использовать финтех

Центральный банк Японии учитывает растущее влияние финансовых технологий на платежи, расчеты и финансовые услуги. Потому регулятор в будущем будет применять финтех. Об этом заявил глава регулятора Харухико Курода, передает Reuters.

Регулятор проведет исследования и проанализирует, как финансовые технологии могут повлиять на деятельность Центрального банка и финансовой системы.

«ЦБ Японии готов приложить все усилия для поддержки развития финтеха, чтобы повысить благосостояние потребителей финансовых услуг», — заявил Курода.

Курода утверждает, что регулятор может смягчить некоторые ограничения, для инвестиций в финтех. Это может привлечь около $9 трлн инвестиций.

Автор:

Олексій Рябуха

Джерело: Мінфін

Стежити за новими коментарями

Коментарі - 10

+
0: Игорь Коляда; 28 серпня 2016, 19:35; #

«Это может привлечь около $9 трлн инвестиций.»

Минфин, вы не ошиблись случайно, а то цифра уж больно «сказочная»?

+
0: ballistic; 28 серпня 2016, 20:40; #

Этот вопрос надо адресовать к Reuters.

+
0: Игорь Коляда; 28 серпня 2016, 20:58; #

Даже с моим плохим английским понятно о чём идёт речь — «$9 trillion in individuals' cash deposits.»
И это явно НЕ «инвестиции».

+
0: ballistic; 28 серпня 2016, 23:06; #

Соглашусь, что перевод вольный (хотя слово investment в этом предложении присутствует).

Тем не менее, разве $9 трлн. не сильно сказочно даже для «individuals' cash deposits»?
У меня первое что пришло в голову — это то, что баксы перепутали с иенами.

+
0: Игорь Коляда; 30 серпня 2016, 20:02; #

Судя по тексту, слово investment употребляется в связке со словом restrictions, то есть речь идёт об «инвестиционных ограничениях», а не «инвестициях».
То есть слово investment в данном случае есть прилагательное, а не существительное, ну и соответственно несёт другую смысловую нагрузку.
Ну и так, как там упоминается имя мадам Лагард, а она есть глава МВФ, то речь скорее всего идёт об individuals' cash deposits в мировом масштабе.
Но практика показывает, что 100% «сбережений» — individuals' cash deposits, НИКОГДА не становятся 100% «инвестициями».

+
0: ballistic; 30 серпня 2016, 21:07; #

Но сумма $9 трлн. — это реально столько кэша у «индивидуалов»?!

+
0: Игорь Коляда; 30 серпня 2016, 21:15; #

Почему бы и нет?
Ведь ВВП всего «мира» в 2015 году чуть больше 82 триллионов долларов.

+
0: ballistic; 30 серпня 2016, 22:03; #

Погуглил — во всем мире наличных денег менее $5 трлн.
А тут про Японию.

Поэтому более вероятно что в статье баксы спутали с иенами.

+
0: Игорь Коляда; 30 серпня 2016, 22:12; #

Ну так во всём мире кроме долларов наличными ходит много других валют, которые для общей картины пересчитываются в долларах.

+
0: ballistic; 30 серпня 2016, 22:21; #

$5 трлн. — это оценка всех наличных денег во всем мире во всех валютах.

Я к тому, что в Японии никак не может быть «$9 trillion in individuals' cash deposits»

Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися

Не зареєстровані на Мінфіні? Придумайте логін і пароль для управління підпискою. (Я вже зареєстрований)

тільки латинські літери та цифри

логін вже існує введіть логін логін повинен містити 3-15 символів логін повинен містити літери

Введіть пароль

√

Новини по темі

Всі новини

ЦБ Японии будет использовать финтех

Коментарі - 10

Заявка успешно отправлена