27 листопада 2009
Останній раз був на сайті:
11 жовтня 2023 о 20:40
-
viktory2001
18 лет
-
meag
50 лет, Вараш
-
Mandarinka2013
93 года, Киев
-
Oksana77777
45 лет
- 7 липня 2020, 17:39
Мовна математика
У чому важливість існування міжнародної мови (тобто англійської)?
Для відповіді на це питання потрібно приблизно зрозуміти кількість мов у світі. Знайти точну кількість мов дуже складно, і, мабуть, неможливо, оскільки складно визначити правильну методику підрахунку. Але для нашої задачі точність не дуже потрібна. Пропоную взяти за основу дану статтю (там є що почитати і гарна візуалізація). Як видно з наведених даних, навіть мовами з кінця списку розмовляють більше 10 000 000 людей. Тому візьмемо кількість мов рівною 100.
Якщо у вас є міжнародна мова, то для глобального спілкування і ведення бізнесу необхідно щоб кожен народ знав свою мову і міжнародну (всього навсього 2 мови). Всього потрібно мати 198 словників (99 комбінацій у двох напрямках кожна).
Якщо у вас нема міжнародної мови, то для тих самих цілей кожен народ повинен знати 100 мов (свою і 99 чужих). А для опису всіх цих варіацій потрібно мати 9 900 словників (4 950 комбінацій у двох напрямках кожна).
Висновки щодо того, який варіант для ведення глобального бізнесу дешевший та ефективніший, можете зробити самостійно. :)
|
60
|
- 17:26 Курс валют на вечір 26 квітня: долар та євро зросли на міжбанку
- 14:55 Середній курс купівлі готівкового долара в банках не змінився. За скільки зараз продають валюту
- 11:45 Stripe прийматиме платежі в крипті, SEC відклала рішення щодо опціонів на спотові біткоїн-ETF: що нового на ринку
- 10:33 Курс валют на 26 квітня: долар у банках подешевшав, євро — подорожчало
- 09:27 НБУ вводить в обіг пам’ятну монету «Чорнобиль. Відродження. Лелека чорний» (фото)
- 08:02 Офіційний курс: НБУ знизив гривню на 20 копійок
- 25.04.2024
- 18:39 В НБУ кажуть, що курсові коливання не несуть ніякої загрози
- 18:17 Блокнот із написом «Buy Bitcoin» продали на аукціоні за $1 млн
- 17:54 Активи «дочок» росбанків вже продано на 5 млрд гривень — Мінекономіки
- 17:41 Курс валют на вечір 25 квітня: долар та євро на міжбанку пішли вниз
Коментарі - 24
А давайте уявімо що співрозмовників 5 з різними мовами без єдиної міжнародної.
Тут вже будуть геометричні прогресії з тисячами нулів:)
А до того — голландский, испанский и португальский.
Про роль латыни даже напоминать стыдно.
Какой будет следующий — угадайте.
Тодішні технології не дозволяли зробити жодну зі згаданих мов глобальною.
Більше того, в ті часи всередині держави було важкувато з уніфікацією.
Нинішні - дозволяють. Власне, вже дозволили.
Тому англійська - перша міжнародна мова (якщо не рахувати біблейської легенди).
А надо было инглиш)
Плохо знаете историю - дело не в ''технологиях'', а в том, что это были колониальные империи.
Никакой ''унификации'' нет, после карантина побывайте например, в Испании)
Есть небльшое количество сектантов из секты свидетелей глобализации.
Притом, что для англичан и американцев они - кучка странных аборигенов.
Идиоты среди них есть, но и у наших соотечественников с этим все более чем хорошо.
Достаточно вспомнить жителй западных областей, патриотично пиливших в горах лес.
А теперь удивляющихся, как это после дождей смыло их домики, построенные на деньги от уничтожения леса.
А те аристократы по сути были вполне глобализованы.
И во Франции вполне могли сойти за своих.
Даже если мы все перейдем на английский, глобально ничего неизменится, жить будем так же.
Але не скоро.
Для ефективного використання Google Translate має бути вбудованим у ваш мозок і напряму зв’язаний з очима, ротом та вухами.
Якщо ще буде асистент у вигляді програми чи девайса, що ефективно виконує роль живого перекладача, то цього буде достатньо, щоб зробити революцію в міжнародному спілкуванні.
І на мій погляд таке майбутнє вже поряд.
Звичайно, що з плином часу, одна мова може змінювати іншу на цьому «посту». Може колись і китайська стане міжнародною — хто знає? Хоча не хотілось би, там одних ієрогліфів 300 шт.: )
Колись пробували створити есперанто — одну мову для всіх. Чомусь не прижилась…
Без всего англо-французского бреда, когда в слове половина букв не читается.
Есть мысль, что не прижилось из-за мировых войн.
Есперанто можна вивчити швидше, ніж будь-яку іншу існуючу мову. Легкість освоєння і нейтральність змогли б зробити її власне ефективним комунікативним інструментом.
Як на мене. то на жаль.
https://habr.com/ru/company/englishdom/blog/446842/
Хоча, особисто моя думка - шкода, ідея хороша і цілком могла б жити.
Эсперанто проще и удобнее английского.
Это факт.
Человеку, знающему эсперанто, легко даются романские языки.