Доллар на черном рынке подешевел, в банках — подорожал

Судя по заголовку и содержанию заметки редакция непоколебимо относит небанковские структуры по обмену наличной валюты к черному рынку, а банки — к «белому».
Ссылка на источник (Минфин) это прямо подтверждает.

То есть редакция свято убеждена, что НБУ лицензирует торговцев нелегального бизнеса.
Однако!
Получив лицензию на легальные операции черный рынок становится,… становится… По мнению Минфина — черным!!!

Что-то в этом утверждении не клеится… Или НБУ неправ, или я, или…
Если рынок работает в правовом поле, то это «черный» или «белый»?

И как именуется лицо, которое игнорирую очевидное упорно называет черное белым?
Кажется мне, что хоть меня и игнорирует редакция, но истина где-то недалеко!