МАУ дозволила заморожувати ціну квитків на 48 годин

Вы явно не в теме! И не всё так просто.

1. Вы путаете понятие брони и билета. Во многих авиа компаниях, в том числе упомянутых Вами российских, можно оплатить несколько билетов в одной брони. Как правило, в одну бронь можно внести до 9 человек (до 9 билетов). Например, когда беру билеты на семью, я покупаю 4 билета в одной брони. То есть вношу данные 4-х человек в одно бронирование.

2. Из выше сказанного получается ниже следующее ). Если кто-то из одного бронирования не приходит к вылету, у всех остальных из этого бронирования есть все шансы не попасть на самолет «туда».
В большинстве случаев, «обратно» такое бронирование авиакомпанией просто аннулируется.

3. При «замораживании на 48 часов» цены Вы можете только отказаться от брони вообще или ее оплатить. Никаких изменений (даты, фамилии) в этот период Вы больше сделать не можете.

4. По правилам большинства авиакомпаний, в случае выявления якобы ошибки в бронировании, Вы не бесплатно можете внести изменения в свои ФИО (замена нескольких букв). Поставить вообще другие ФИО Вы не можете.
Я уже промолчу, что при бронировании Вы указываете пол пассажиров, взрослый или ребенок. И то, что паспортные данные изменению не подлежат.
В моем семейном бронировании указано 2 взрослых (М и Ж) и 2 ребенка (М и Ж). И Вы не сможете туда внести 4 взрослых, например 2 бездетные семейные пары. И наоборот.

Зайдите на сайт Аэрофлота и убедитесь в возможности в одну бронь запихнуть 9 человек (9 билетов).