Мінфін - Курси валют України

Встановити
Rebel
Rebel
Зарегистрирован:
27 листопада 2009

Последний раз был на сайте:
17 жовтня 2024 о 04:06
Подписчики (87):
05091972lmd
05091972lmd
Ramo
Ramo
Sofiaz
Sofiaz
viktory2001
viktory2001
19 років
987
987
meag
meag
51 рік, Вараш
Mandarinka2013
Mandarinka2013
94 року, Киев
uliymua
uliymua
yakost
yakost
slexus
slexus
shtanc
shtanc
Oksana77777
Oksana77777
46 років
все подписчики
IT
23 січня 2022, 16:07

Don't look up

Якщо хто не дивився, раджу подивитись класику: Idiocracy (2006).
Але виключно мовою оригіналу. Я якось бачив наш переклад, там чомусь зробили акцент на суржику, що вбиває і маскує основну ідею стрічки. Що там наперекладали за порєбріком не дивився, але сумніваюсь у достовірності та адекватності.

Просмотров: 469, сегодня — 0
Следить за новыми комментариями

Коментарі - 1

+
+15
Юрий Новокрещенов
Юрий Новокрещенов
1 лютого 2022, 9:52
#
Idiocracy — классика. Must see!
Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися