Быстрый кредит и «прозрачные условия предоставления»

Так вот же такое у них написано:

«Ви маєте право також відмовитися від договору про споживчий кредит протягом 14 календарних днів у порядку та на умовах, визначених законом «Про споживче кредитування»».

И далее смотрим на rada.gov.ua:
Стаття 15. Право споживача на відмову від договору про споживчий кредит
1. Споживач має право протягом 14 календарних днів з дня укладення договору про споживчий кредит відмовитися від договору про споживчий кредит без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів.
…
3. Протягом семи календарних днів з дати подання письмового повідомлення про відмову від договору про споживчий кредит споживач зобов’язаний повернути кредитодавцю грошові кошти, одержані згідно з цим договором, та сплатити проценти за період з дня одержання коштів до дня їх повернення за ставкою, встановленою договором про споживчий кредит.
4. Споживач не зобов’язаний сплачувати будь-які інші платежі у зв’язку з відмовою від договору про споживчий кредит.

Где написано что это должно быть бесплатно? Речь об «разовой комиссии»?

В догонку,
>> даже если погасить кредит в течении 14 дней
погасить и отказаться, это разные вещи. Чтобы «отказаться», нужно писать заявление…
2. Про намір відмовитися від договору про споживчий кредит споживач повідомляє кредитодавця у письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді…

У Вас же скорее всего получилось вот так:
Стаття 16. Дострокове повернення кредиту
…
2. Споживач у разі дострокового повернення споживчого кредиту сплачує кредитодавцю проценти за користування кредитом та вартість усіх послуг, пов’язаних з обслуговуванням та погашенням кредиту, за період фактичного користування кредитом.