Для получения перевода на карту достаточно указать 16 цифр номера карты. Всё! ТЧК. Можно также сообщить свои ФИО для перепроверки корректности реквизитов. Это ничем не грозит, так как зная номер карты можно без проблем узнать ФИО владельца в Приват24 или терминале. Подробнее с советами о безопасности можно ознакомиться по ссылке:
privatbank.ua/ru/safeness/

Andrey42, здравствуйте.
Для того, чтобы пополнить карту через ПриватБанк достаточно знать её номер. Если карта будет пополняться через другой банк, сообщите отправителю такие реквизиты:
Получатель: ПАО КБ ПриватБанк
Код получателя (ОКПО, ЕГРПОУ): 14360570
Код банка получателя (МФО): 305299
Счет получателя: 29244825509100
Назначение платежа: для пополнения карты № (номер карты), ФИО и ИНН получателя.
Тарифы пополнения карт доступны на нашем сайте.
С уважением, ПриватБанк.