Если речь идет о договоре ОСАГО, то возможны 2 варианта:
1) передать полис новому владельцу и договор продолжит свое действие
2) подписать дополнительное соглашение о разрыве договора со страховой компанией.
В таком случае мы вернем часть средств пропорционально остатку дней до конца действия договора за вычетом 20% расходов на ведение дела.

Если каско — только разрыв договора, процедура та же но расходы на ведение дела составят -35%.