При оплате в интернете дополнительно требуют 10%

Да, это нормально. Объясняется все просто: блокировка суммы на карте происходит в момент операции, а списание несколько позже. И уже в момент списания определяется курс конвертации (если валюта счета не совпадает). Для покрытия курсовых рисков (рост курса за промежуток времени от блокировки до списания) введен страховочный буфер в 10% на сумму операции.
По итогам завершения операции и проведения списаний по счету все будет четко, лишнего не возьмут.
п.с.: да, у вас валюта счета и валюта операции совпадает, но платежная система универсальна, поэтому и правила действуют шире, т.к. заранее никогда достоверно не известно предполагается валютный риск или нет.