Что делать?

А тебя не смутила очередь перед кассой когда платила банку-банкроту?

Совесть и ДБ понятия из разных миров.
В университете нужно описать ситуацию и с разрешения ректора попросить разбить платёж помесячно, подав необходимое заявление. Делая таким образом оплату, Вас не отчислят. Затем решите вопрос с Банком.

Деньги не вернете, т.к. Вы являетесь кредитором банка, требования которого удовлетворяются аж в 6ю очередь, после выплаты вкладчикам 200+. На Вас попросту не хватит денег. У Вас есть 2 варианта: не оплачивать учебу, т.к. у Вас есть квитанция об оплате и вина в том, что деньги не переведены на банк-получатель лежит не на Вас, а на дельте, либо оплатить. Если выберите 1й вариант, то могут отчислить, но Вы можете подать в суд и побороться за свое право на учебу, ведь у Вас есть квитанции! Выбор за Вами.
На самом деле, вина лежит на НБУ, тк он должен был еще в сентябре ввести ВА в дельту и оградить граждан от оплаты платежей в неплатежеспособном банке.
П.С. если выиграете в суд и в решении будет прописано, что Вы не обязаны платить повторно, то Вас восстановят на обучении. Сейчас банки сыпятся как карточный домик, поэтому нету гарантии, что Ваша следующая проплата в другом банке не сгорит, как в дельте.

И еще момент, Вы платили в май-дельта или через кассу? Если в май-дельта, то деньги вернет Фонд, если через кассу, то до Вас очередь не дойдет.

Прежде всего Вам нужно заплатить опять за учебу. Если банк ликвидируют, то Вы будете кредитором банка. После ВА в течении 30 дней подадите заявление в фонд, они Вас включат в список кредиторов, при реализации имущества банка могут отдать деньги, если денег от реализации хватит. Эти деньги не гарантируются фондом.