Здравствуйте, Людмила! Такие вопросы лучше задавать на налоговом форуме minfin.com.ua/questions/codex/

При возврате нерезиденту части инвестиции в описанням случае стоит отталкиваться от размера взноса в гривне. Нерезидент некогда внес валюту, а за это получил корпоративные права, номинированные в гривне. После этого его не беспокоит судьба этой валюты, она ему больше не принадлежит. Сейчас при уменьшении уставного капитала он имеет право получить эквивалент в валюте части уставного капитала. Курсовые разницы должны были бы отражаться по общему правилу для валюты на счету.
Выплата нерезиденту части инвестиции в связи с уменьшением уставного капитала приравнивается для целей заполнения 1 ДФ рассматривается как операция с инвестиционными активами. Сумма выплаченного взноса отражается с признаком дохода 112 без удержания НДФЛ.

С уважением,
Константин Пильков