Андрей, уточните какие документы у вас на руках? земельный участок был отведен или нет, т.е. был ли оформлен госакт на землю?

Вам необходимо оформить наследство на себя, как наследника (подать заявление о вступлении в права наследования нотариусу, а если нотариус отсутствует тогда голове сельсовета), затем вам должны выдать свидетельство о праве на наследство на землю (пай). Данное свидетельство необходимо зарегистрировать в территориальном отделении Регистрационной службы (http://www.drsu.gov.ua/show/1820).
В случае, если наследство вами было переоформлено давно (более 3-х лет назад), тогда на гос акте должна быть отметка о переходе к вам права на землю, проставленная главой сельсовета и подтвержденная земельными ресурсами. В этом случае, подтвердить свое право на землю вы можете путем обращения в территориальный отдел Госземагентсва по месту нахождения земельного участка.