Добрый день, Наталья.
Я уже давно не встречал комиссию «за конвертацию», хотя вполне возможно, что какие-то банки ее еще применяют.
Каждый день банки устанавливают не только курсы наличной валюты, но и курсы для проведения операций по платежным картам. Как правило эти курсы немного выше тех, которые мы видим в обменных пунктах.
В момент проведения операции происходит блокировка суммы операции на карт.счете. Если операция проводится не в валюте карт.счета, то блокируемая сумма равна сумме операции в валюте самой операции умноженной на курс, установленный банком на день операции.
Списание данной суммы может произойти в другой день, когда банк получит информацию от платежной системы, подтверждающий данную операцию. (Это происходит, когда операция по карте была выполнена в терминальном устройстве, подключенным к другому процессингу, а не к тому, который отбслуживает банк, выпустивший карту)
Если на момент списания банком будет установлен курс, отличный от курса, который действовал на момент проведения операции — будет списана сумма, отличающаяся от суммы блокировки.
Все вышесказанное применимо и для операций по снятию процентов по депозитным вкладам.
Могу лишь порекомендовать проводить такие операции в кассах банка, поскольку POS-терминалы, установленные в кассах, могут проводить операции (как правило) в долларах и ЕВРО, что будет более выгодно для клиента. Комиссии за снятие наличных с таких карт в терминальных устройствах банка как правило не устанавливаются.