Английский язык в Украине

Мы в проекте Zero to Hero поставили перед собой амбициозную цель — революция в образовании. Хотя казалось бы, до неё, революции этой, рукой подать — вот уже 2-3 года есть открытые и бесплатные курсы лучших американских университетов и компаний: Coursera, Udacity, eDX, и так далее. Почему наш человек, остро нуждающийся в современных профессиях и технологиях, не пользуется этими сокровищницами знания?

Потому что уровень нашего английского языка, как шутили в Камеди-Клаб, «together-because sorry, please».

Последние десятилетия нашей планетой правят международные компании, которые без сложностей переносят производство через океан в Азию, и интернет, который дает возможность общаться австралийцу с белорусом в один клик. Самолеты летают практически во все страны, а одинаковые фильмы смотрят самые разные национальности. В то время, как мир становится все более сплоченным, и глобализация идет полным ходом, Украина до сих пор не знает английский язык.

Согласно информации Центра Разумкова, всего лишь 4% украинцев владеют английским. Если наша страна мечтает про интеграцию в Европейский Союз, то такие низкие знания – непозволительная лень. Английский язык постепенно стал международным. Он звучит в политике, бизнес-среде и культуре. Можно без сомнения сказать, что уважающий себя народ должен владеть средством мировой коммуникации. В таком случае, представители этого народа, взаимодействующие с внешним миром, будут чувствовать себя на равных с другими государствами.

Многие мечтают путешествовать в Европу, ездить туда на заработки и показывают самое добрейшее отношение к иностранцам из развитых стран (не считая, впрочем, спекулянтов). Но западные туристические гиды (в частности, Wikitravel) уверенно сообщают, что здесь знают английский только люди, непосредственно связанные с туризмом. Путеводители предупреждают брать с собой разговорники русского или украинского, поскольку прохожие и официальные работники: проводники, служащие в метро, кассах, на вокзалах, водители автобусов и маршруток не знают иностранных языков даже на минимальном уровне.

Попробуем очертить основные проблемы с английским в Украине. В жизни большинства он начинается со школы. Но в современных школах учителя не всегда владеют своим предметом, а учебники английского вызывают недоумение: ученики просто читают тексты и переводят слова. Почему-то грамматику, королеву любого языка, которую за 8 лет можно детям рассказать до уровня advanced, практически не преподают. Школьники не всегда понимают, как им пригодится иностранный язык, особенно, если хотят получить только среднее образование. Они не осознают, что в любой профессии необходим опыт развитых стран. К тому же, мы уверенно развернуты в сторону Запада, а Запад говорит на английском.

Как сообщает интернет-издание «Украинская правда», согласно результатам внешнего независимого тестирования 2014 года, английский язык выпускники сдали очень слабо. Из 69 тысяч людей, которые проходили тест по предмету, максимальные 56 баллов набрали 87 человек (это 0.11%), при этом ни один выпускник из сельской местности не смог ответить правильно на все вопросы. Организаторы утверждают, что тест не шел в сравнение с экзаменами на международные сертификаты и имел сложность ниже среднего.

В университетах уровень английского так же оставляет желать лучшего. Взрослое население часто вынуждено нанимать репетиторов или посещать курсы, так как этого требует рынок.

Из всего вышесказанного следует, что решать проблему необходимо на государственном уровне путем реформирования образовательной системы и пропаганды (создания моды на английский).

Конкретно о возможных путях решениях этой проблемы — в следующий раз.

--
команда проекта Zero to Hero.

Просмотров: 1780, сегодня — 0

Следить за новыми комментариями

Английский язык в Украине

Комментарии