Nippon Steel потратит $1 млрд на модернизацию

«Сложно предвидеть будущий спрос, но несомненно, что потребление стремительно растет в развивающихся странах, близких к Японии, например в Китае, Юго-Восточной Азии и Индии, - сказал вице-президент Nippon Steel Кейсуке Куроки. - Мы увеличим мощности, чтобы воспользоваться этим шансом».

Nippon Steel - второй в мире производитель стали после ArcelorMittal - потратит $640 миллионов на строительство коксовой печи на предприятии в Нагое взамен старой. Эксплуатация коксовой печи начнется в марте 2013 года, и ее мощность составит 1 миллион тонн в год по сравнению с 750.000 тонн для существующей печи.

Остальная сумма будет потрачена на повышение мощности доменной печи в Кимицу на 700.000 тонн в год, которая будет закрыта в январе-марте 2102 года.

(Нобухиро Кубо. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)