Фонд возвращает только тело и проценты на дату отзыва лицензии у банка. Все остальные упущенные выгоды не считаются. Поэтому если у банка официально отозвали лицензию (условно) с 1 марта, то только проценты насчитанные, но не полученные до 1 марта подлежат уплате. Если даже Фонд начнет выплаты с 1 мая, то никаких дополнительных процентов, он выплачивать не будет.
Что касается морального и другого ущерба, то действительно только по решению суда. Но только, если у ликвидатора будут деньги. Если суммы ликвидационной массы будет не достаточно, то ликвидатор имеет право частично удовлетворять решения суда или вообще отказаться от удовлетворения иска.

Если по Диалогбанк, то официально лицензию отозвали 11 мая 2011 года, поэтому все проценты, которые будут начислены по эту дату подлежат выплате. При этом не имеет значение, когда последний раз платил проценты сам банк.