Добрый день, уважаемый Sergey777. В иностранных банках, которые действуют за пределами Украины, отсутствует доступ к счетам украинских банков. В связи с этим возможность проведения интересующей Вас операции в виде прямого пополнения Вашего карточного счета (платежной карты) на территории Турции отсутствует. Как вариант решения Вашей ситуации, Вы можете воспользоваться международным денежным переводом, используя реквизиты Вашего карточного счета. При этом условия отправки такого перевода необходимо уточтнять в банке, из которого планируется перечисление денежных средств. Для получения более детальной информации Вы можете обратиться в контакт-центр банка по телефону: 0-800-5-03-033 (бесплатно со станционарных телефонов на территории Украины) или 044-354-15-15.