Добрый день. В данном случае, скорее всего, речь идет о лизинговой программе, где затраты по оформлению автомобиля несет лизингодатель. Соответственно, после погашения кредита автомобиль необходимо будет переоформить на заемщика, который понесет затраты связанные с оформлением автомобиля на себя.

Банк не несет девальвационные риски, т.к. привлекает денежные средства (депозиты в гривнах) и эти же средства направляет на кредитование.

Предлагаемый вами вариант действительно возможен. Если, к примеру, вы имеете сбережения в долларах США, оформили кредит в гривнах и после увеличения курса доллара продаете доллары и гасите кредит полностью. Но надо учитывать затраты связанные с оформлением кредита: разовая комиссия и страхование. Данные затраты могут не перекрыть получившуюся курсовую разницу.