► Читайте «Мінфін» в Instagram: головні новини про інвестиції та фінанси
Що відомо
Читачі AIN.UA звернули увагу, що магазин працює на польському домені верхнього рівня (зазвичай надається лише власникам торгових марок).
Верстка польської версії сайту повністю повторює українську версію, хоча видно, що у магазину поки що менший асортимент, і товарних категорій не так багато, як в українського сайту.
Коментар СЕО Владислава Чечоткіна
«Rozetka розпочала роботу в Польщі. Поки що у тестовому режимі: перевіряємо всі процеси, наповнюємо асортиментом сайт, налагоджуємо всі логістичні ланки.
Буду періодично ділитися нашим розвитком у Польщі. Розраховуємо як на велику українську аудиторію (понад 2 млн українців проживають у Польщі), так і на місцеву.
Дякуємо ЗСУ за те, що це в принципі можливо! За те, що через рік після початку повномасштабної війни, ми не тільки вистояли, а можемо розвивати бізнес. І всім нашим клієнтам, для яких ми залишилися «щоразу треба»", — зазначив Владислав Чечоткін.
Нагадаємо
На початку березня 2023 року компанія також розмістила кілька вакансій, що вказують на розвиток польської версії сайту. Наприклад, 3 березня 2023 року «Розетка» запостила вакансію на контент-менеджера зі знанням польської мови по напрямку побутової техніки. Цей спеціаліст має додавати та модерувати товари на сайті, а також перевіряти картки товарів на помилки.
Також компанія шукає модератора перекладу на польську мову, який перекладатиме опис товарів для сайту, а також перевірятиме уже наявні переклади.