Як пояснює автор матеріалу, компанія прикривається т.зв. «змішуванням». Суть у тому, щоб продати барель, у якому лише 49,99% вироблено Росії, а 50,01% поставляються з інших джерел. З погляду Shell такий вантаж технічно немає російського походження.
Читайте також: Російські «сестри»: 10 міжнародних банківських груп одночасно працюють в Україні та РФ
«Цей маневр лежить в основі зростаючого та непрозорого ринку змішаного російського дизельного палива та інших продуктів нафтопереробки, одного з багатьох, які нафтові компанії та трейдери сировинних товарів використовують для забезпечення поставок російських енергоносіїв до Європи і водночас задовольняють громадську думку, яка потребує припинення суб військової машини Володимира Путіна», — йдеться у статті.
Читайте також: У ЄС заморозили активів російських олігархів на €30 млрд. Звітувала лише половина країн
У випадку з Shell компанія внесла поправки до так званих загальних положень та умов своїх контрактів, щоб дозволити змішання з Росією.
У виданні повідомляють, що торгівля йде з Приморська (РФ), Вентспілс, латвійський порт з великим нафтовим терміналом і резервуарними потужностями.