Олена Малинська закінчила Київській національний університет ім. Т. Г. Шевченка, де здобула диплом магістра з менеджменту за спеціальністю «Менеджмент у виробничий сфері» та диплом спеціаліста за спеціальністю «Правознавство».

Олена Малинська почала свою кар'єру в аудиторській компанії «Артур Андерсен», де працювала в київському та американському офісах компанії. Її досвід роботи у фінансовому секторі — більше ніж 20 років, з яких 19 років — на керівних посадах в українських банках. З лютого 2014 по серпень 2020 року обіймала посаду голови правління Банку Кредит Дніпро. До того працювала головою правління Енергобанку, заступником голови правління — фінансовим директором Альфа-Банку, заступником голови правління — фінансовим директором ПроКредит Банку.

Головною метою новопризначеного члена правління стане координація виконання програми трансформації Ощадбанку. Ця програма має на меті підвищення ефективності та комерціалізацію банку. Кінцевою метою впровадження змін є мажоритарна чи повна приватизація Ощадбанку до кінця 2025 року.

Наглядова рада Ощадбанку вітає Олену Малинську з призначенням та бажає успіху на новій посаді.