В этот день в Украине традиционно отмечается профессиональный праздник работников банковской системы.
Обращаясь ко всем причастным, невозможно оставить без внимания то достоинство и выдержку, с которым был принят профессиональный вызов последних лет. Этот вызов послужил нам всем необходимым стимулом, мотивирующим нас совершенствоваться.
Благодаря совместным усилиям всех участников банковского сообщества в настоящий момент украинская банковская система уже является частью глобального рынка, и теперь все по-новому – и с институциональной, и с профессиональной точки зрения.
С одной стороны, закрывая вопросы посткризисной реструктуризации, каждый из украинских банков, принявших решение продолжать свою деятельность на украинском рынке, ищет для себя новую бизнес-модель. С другой стороны, в результате очистки банковской системы каждый потребитель банковских услуг в Украине будет уверен, что если регулятор дал право банку работать на рынке – он стабильный и надежный.
В этой новой парадигме украинского банкинга есть место только тем специалистам, которые в своей повседневной профессиональной деятельности всегда помнят о том, что банковский бизнес – это долгосрочный бизнес, построенный на доверии.
С Днем банкира, коллеги!
***
Уважаемые коллеги-банкиры, поздравляю с профессиональным праздником – Днем банковского работника!
Искренне желаю всем нам, чтобы украинская банковская система вышла на принципиально новый качественный уровень и стала основой финансовой и экономической стабильности Украины.
Пусть наш бизнес приносит гордость и радость всем банковским работникам, а предлагаемые ими продукты и услуги обеспечивают финансовое процветание и удовлетворенность всех клиентов.
Пусть каждого из нас сопровождает удача, финансовая стабильность и успех, а дома — ожидают счастье, взаимопонимание и любовь!
***
На День Банкіра хочу побажати всім клієнтам банків, аби наша банківська праця створювала клієнтам все більше комфорту, задоволення та відваги на сміливі рішення!
А банківській системі України бажаю надійної та стабільної роботи, бо у фінансах без надійності комфорту не буває!
Перший заступник голови правління ПАТ «Кредобанк» Дам’ян Раґан
***
Уважаемые коллеги, поздравляем Вас с Днем Банкира!
Банковская сфера — это сердце экономики и его работа напрямую зависит от слаженной работы каждого банкира и каждого украинского банка.
Ваш вклад в развитие нашей страны, ее благосостояние и экономический рост огромен. Вы заслуживаете только искренних слов благодарности и наилучших пожеланий в этот день! Мы уверены, за последние несколько лет вы стали сильнее и профессиональнее. Желаем Вам вдохновения, плодотворной работы и бесконечной энергии для работы с клиентами и новыми проектами, а также новых личных и профессиональных достижений. Своей ежедневной работой вы создаете общий банковский финансовый результат. Мы желаем Вам личного счастья и радости от работы. Пусть Ваши коллеги всегда работают с вами единой командой, а родные поддерживают во всех начинаниях. Желаем Вам достижения всех личных и профессиональных целей, какими бы амбициозными они не были! Личного Вам счастья и здоровья. Пусть каждый новый день дарит Вам радость жизни, приносит новые надежды на лучшее!
***
Від імені UKRSIBBANK BNP Paribas Group вітаємо усю професійну спільноту з Днем банкіра!
Шановні працівники банківської системи України!
Щиро вітаю вас із професійним святом, яке ми відзначаємо у непрості часи — банківська система нашої країни відчула наслідки потужної економічної кризи.
Проте відзначу, що значною мірою саме завдяки професіоналізму, кропіткій праці й відповідальності керівників та працівників вітчизняних банків вдалося не допустити обвалу української економіки. Крок за кроком, працюючи над зміцненням банківської системи, ви зробили, можливо, найважливіший внесок в подолання економічної рецесії – забезпечуючи виконання платежів та кредитування реального сектору економіки.Банківські установи займають важливе місце в економіці будь-якої країни. Здорова кредитно-фінансова система є базисом економічного розвитку. На вас, шановні колеги, лежить висока відповідальність. Від професіоналізму банківських працівників залежить не лише фінансове благополуччя клієнтів банків. Саме від ефективного функціонування банківської системи залежить стабільність економіки України та перспективи її розвитку.В цей святковий день хочу акцентувати увагу на тому, що банківська система базується на професіоналах, які кожного дня забезпечують якісне обслуговування фінансових потоків підприємств та громадян, оцінюють ризики та перспективи рішень, спрямованих на підтримку розвитку економіки України. Впевнений – масштабні завдання, які стоять, перед банківською системою нашої країни, будуть виконані. Запорука цьому – високий інтелектуальний та творчий потенціал банківських працівників, витримка та виваженість, стресостійкість та уміння приймати вірні рішення у складних умовах.Зичу вам й надалі бути в авангарді відновлення економіки України! Нехай здійснюються ваші професійні та особисті плани. Впевнений, що українська банківська система стане потужним локомотивом відродження вітчизняної економіки.
Шановні колеги! Бажаю, щоб ваша плідна праця приносила нові досягнення у професіональній сфері, сприяла економічному зростанню України, подальшій розбудові кредитно-фінансової системи та підвищенню добробуту українського народу. Бажаю, щоб кожного робочого день ви відчували гордість за свій труд. Здоров’я вам, миру, добра, щастя! Й сталого зростання ваших особистих статків!
***
Уважаемые банкиры!
Редакция «Минфина» поздравляет вас с профессиональным праздником. Последние три года были очень непростыми для финансового рынка. Но вы выстояли, победили, стали сильнее.
Желаем вам головокружительных прибылей, добросовестных заемщиков, состоятельных вкладчиков и щедрых инвесторов. Надеемся, что новый глава Национального банка будет мудрым, а все изменения на рынке — только к лучшему.
Мы вас ценим и любим,
Редакция «Минфина»