Эта новость вселила оптимизм участникам рынка, просигнализировав, что корпоративный сектор США чувствует себя хорошо. На этом фоне инвесторы проявили готовность рисковать. Кроме того, покупка Google компании Motorola Mobility благоприятно сказалась на котировках компаний высокотехнологичного сектора. Акции японской компании Murata Manufacturing Co. (поставщик запчастей для смартфонов) подорожали более чем на 1% на фоне ожиданий более сильного спроса на мобильные телефоны на платформе Android. Котировки производителя карт памяти Elpida Memory выросли более чем на 4%, а Renesas Electronics — более чем на 2%.
Все же рост котировок по-прежнему сдерживается сильной позицией иены, которая не дает «развернуться» экспортерам, получающим большой процент выручки от реализации продукции за рубежом.
Котировки компаний, ориентирующихся на внутренний спрос (например, компании, работающие в секторе недвижимости), тем временем демонстрировали существенный рост. Бумаги Mitsubishi Estate поднялись в цене на 1,07%, Mitsui Fudosan — на 2,6%.
По итогам торгов 16 августа 2011 г. индекс Nikkei повысился на 0,23% и составил 9107,43 пункта. Курс доллара к иене понизился на 0,07 иены по отношению к курсу предыдущего торгового дня и достиг на закрытии торгов 76,83 иены/доллар.