Журнал также процитировал слова неназванных банкиров, сообщивших, что чиновники проинформировали банки о квотах кредитования на первый квартал. По их словам, общий объем кредитования в 2011 году «не будет маленьким, но будет немного ниже, чем в прошлом году».

Банки страны уже готовы к всплеску кредитования, происходящему в начале каждого года. Эта традиция угрожает наводнить экономику деньгами как раз в тот момент, когда правительство ужесточает политику, чтобы сдержать инфляцию.

В 2010 году китайские банки выдали в кредит 7,95 триллиона юаней, превысив установленный Пекином ориентир - 7,5 триллиона. Рост денежной массы в Китае в прошлом году оказался слишком быстрым, подчеркнув необходимость в более решительных мерах ужесточения политики.