Наибольший интерес они по традиции проявили к компаниям, зависящим от международных рынков. Это было связано с возобновившимся ростом ведущих мировых валют (доллара и евро) по отношению к иене, который несколько развеял опасения относительно доходов компаний от экспорта. По этой причине торги сложились благоприятно для крупнейшего в мире производителя фототехники Canon Inc., котировки акций которого повысились на 0,1%. Инвесторы также с большой охотой скупали акции японского производителя промышленных роботов Fanuc Ltd. (+1,6%).
Не менее выиграли по итогам завершившейся торговой сессии японские компании, опирающиеся на китайские рынки сбыта. Одной из них стал производитель сельскохозяйственной техники Kubota и его конкурент Hitachi Construction Machinery Co., ценные бумаги которых подорожали на 0,9% и 1,2% соответственно.
Рост цен на нефть оказал благоприятное воздействие на котировки японских сырьевых трейдеров. В том числе торгами остались довольны держатели акций крупнейшей в Японии компании данного профиля Mitsubishi Corp. (+0,3%) и ее конкурентов: второй по величине Mitsui & Co. (+0,2%), третьей в секторе Sumitomo Corp (+1%) и JX Holdings (+2,2%). По восходящей траектории двигались также котировки японских нефтедобытчиков, в том числе крупнейшей в стране Inpex Corp. (+2,2%) и конкурирующей Japan Petroleum Exploration Co. (+0,8%).
По итогам торгов 13 сентября 2010 г. индекс Nikkei 225 повысился на 92,05 пункта (+1%) - до 9331,22 пункта. Курс доллара к иене вырос на 0,21 иены по отношению к курсу предыдущего торгового дня и составил на закрытии торгов 84,08 иены/долл.