На аверсе монеты в центре композиции изображена фигура крымскотатарской вышивальщицы нагищи, волшебной мастерицы, склонившейся над вышивальным станком кергеф (kergef). Ее руки, виртуозно орудуя иглой, вдыхают жизнь в холст, создавая на нем изысканные узоры орьнека. От нагиша в разные стороны расцветают ростки орнамента, что символизирует непрерывность традиции, ее непрерывное продолжение талантливыми отпрысками. Вверху размещены надписи Украина (полукругом), ниже Ornek / Орьнек малый Государственный Герб Украины (по центру между надписями), номинал 5 и графический символ гривны, год чеканки — 2024 (справа от мастера), а также логотип Банкнотно-монетного двора Национального банка Украины (внизу, справа от станка).
На реверсе монеты на зеркальном фоне рельефно воспроизведен орнамент, олицетворяющий семейные ценности. В центре орнамента расположены взаимосвязанные элементы, отражающие глубокий символизм родственных связей. Эта семья состоит из символов мужчины, женщины и их общего дома. По обе стороны центральной вертикали расположены символы детей. Все вместе они создают полноценный орнамент, отражающий семейное единство и гармонию.
Художник: Автор эскиза — Эсма Аджиева. Адаптация дизайна — Александра Кучинская
Скульптор: Владимир Атаманчук, Владимир Демьяненко
Тираж (объявленный/фактический), шт.: 75000/50000
С 05 июля 2024 года монету можно приобрести в кассах отделений Таскомбанка:
- Центральное отделение по адресу: г. Киев, ул. С. Петлюры, 30 (вход с улицы С. Петлюры)
- Киевское отделение № 65 по адресу: г. Киев, ул. Раисы Окипной, 4, тел.: (044) 229 47 34
- Киевское отделение № 60 по адресу: г. Киев, ул. Большая Васильковская, 132, тел.: (044) 394 80 55
С 05 июля 2024 года стартуют продажи в интернет-магазине по продаже памятных монет и нумизматической продукции по ссылке в таких городах: Киев.