Напомним, сегодня КНДР обстреляла из артиллерийских орудий один из южнокорейских островов, в результате чего двое военнослужащих Республики Корея погибли и более 20 человек получили ранения. Эскалация напряженности на Корейском полуострове не на шутку испугала инвесторов, ориентирующихся на развивающиеся рынки Азиатско-Тихоокеанского региона. В свою очередь Ирландия беспокоит участников торгов напряженностью в парламенте. Накануне вечером после угрозы оппозиционной партии «зеленых» выйти из правящей коалиции премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн заявил, что досрочные общенациональные выборы могут состояться в начале следующего года, после принятия бюджета на 2011 г. На этом фоне обрушились котировки Bank of Ireland (-24,9%) и потащили за собой котировки испанских банков BBVA (-3,9%) и Banco Santander (4,73%).
В ходе торгов упали цены на медь, цинк и алюминий, что вызвало снижение стоимости акций горнодобывающих компаний: Vedanta Resources (-3,83%), Antofagasta (-4,22%), Kazakhmys (-3,4%) и Rio Tinto (-2,75%).
На 5,5% снизились котировки немецкого концерна Volkswagen из-за решения ряда трейдеров избавиться от акций компании.
По итогам торгов 23 ноября 2010 г. британский индекс FTSE 100 снизился на 99,55 пункта (-1,75%) - до 5581,28 пункта, немецкий DAX - на 117,05 пункта (-1,72%) - до 6705 пункта. Французский CAC 40 снизился на 94,47 пункта (-2,47%) и закрылся на отметке 3724,42 пункта, швейцарский SMI - на 138,85 пункта (-2,13%), составив 6393,79 пункта, амстердамский AEX - на 7,6 пункта (-2,22%) -до 334,82 пункта. Панъевропейский индекс «голубых фишек» FTSEurofirst 300 в ходе торгов снизился на 1,53% и составил 1076,71 пункта.