Этот фон оказался не слишком благоприятным для компаний банковского сектора, цены на акции которых пошли вниз. Нисходящую динамику продемонстрировали котировки акций крупнейшего в Японии по рыночной стоимости Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. (-0,5%) и второго по рыночной стоимости в стране Sumitomo Mitsui financial Group Inc. (-0,1%). Потерь удалось избежать третьему по рыночной стоимости Mizuho Financial Group Inc. (+0,7%).
Решение японского Центрального банка об уровне учетной ставки, как и ожидали, привело к изменению валютных курсов не в лучшую сторону. Несмотря на озвученный в циркуляре курс на борьбу с дефляцией, иена на протяжении торговой сессии продолжила укрепляться по отношению к ведущим мировым валютам (доллару и евро). Это вновь заставило инвесторов побеспокоиться о доходах от экспорта, причитающихся японским компаниям, реализующим большую часть своей продукции на международных рынках.
В «красную» зону по итогам торговой сессии опустились котировки ценных бумаг японского производителя фототехники Canon Inc. (-0,5%), который получает 80% прибыли от продаж на мировых рынках. На закрытии торговых площадок также на 0,5% снизилась цена на акции Nissan Motor Co., треть объема продаж которого приходится на рынки за пределами Японии. Неблагоприятные валютные курсы подтолкнули к снижению котировки японского производителя промышленных роботов Fanuc Ltd., акции которого упали в цене на 0,6%.
По итогам торгов 10 августа 2010 г. индекс Nikkei снизился на 21,44 пункта (-0,22%) - до 9551,05 пункта. Курс доллара к иене снизился на 0,27 иены по отношению к курсу предыдущего торгового дня и составил на закрытии торгов 85,88 иены/долл.