Кроме того, постановлением №614 установлено, что Национальный банк Украины осуществляет регистрацию изменений в кредитный договор (договор займа) в иностранной валюте, заключенный между резидентом-заемщиком и нерезидентом и зарегистрированный в соответствии с Положением о порядке получения резидентами кредитов, займов в иностранной валюте от нерезидентов и предоставления резидентами займов в иностранной валюте нерезидентам, утвержденным постановлением правления НБУ от 17 июня 2004 г. №270, до вступления в силу постановления №614, на основании дополнительных соглашений при условии, что размер выплат за пользование кредитом (займов) по такому договору с учетом дополнительных соглашений не превышает установленный размер максимальной процентной ставки (кроме случаев, когда изменения в ранее зарегистрированный договор, предусматривающий высший размер выплат за пользование кредитом, чем максимальная процентная ставка, установленная согласно п.1 постановления №614, ограничиваются изменением наименования, местонахождения и/или банковских реквизитов резидента-заемщика/нерезидента-кредитора, или касаются перевода долга на нерезидента по договору).
В соответствии с документом банки должны довести размеры максимальных процентных ставок для коротко-, средне- и долгосрочных внешних заимствований резидентов в виде кредитов, займов в иностранной валюте, которые будут действовать с 15 ноября 2009 г., до ведома клиентов.