Кипр может стать налоговым адом на 3 месяца!.. или на год

Добивались, добивались...добились — стало хуже

(М.Жванецкий)

Очень кратко о ключевых датах

8 ноября 2012 года была подписана Конвенция между Правительством Украины и Правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения и предотвращении налоговых уклонений относительно налогов на доходы и имущество («Новая Конвенция»), которая должна заменить действующее Соглашение между правительствами Кипра и бывшего СССР об избежании двойного налогообложения от 29 октября 1982 года («Старое Соглашение»).

4 июля 2013 года Новая Конвенция была ратифицирована парламентом Украины.

24 июля закон о ратификации подписан главой государства, а 27 июля – обнародован. Вступает в силу закон через десять дней со дня обнародования. Украина направит правительству Кипра уведомление, а дальше останется дождаться, когда Кипр проведет свои внутренние процедуры.

Ратификация Новой Конвенции на Кипре запланирована на сентябрь. Если кипрский парламент ратифицирует документ и в сентябре же будет направлено уведомление правительству Украины, то Новая Конвенция вступит в силу. Когда? С 1 января 2014 года? Нет.

О том, что будет хуже, знали, когда добивались

(М.Жванецкий)

Что не так с Новой Конвенцией?

Во многих комментариях по поводу подписания и вступления в силу Новой Конвенции пишут, что «она призвана заменить Соглашение 1982 года». Нормально устроенный мозг не ищет здесь подвоха и вполне имеет право выстроить связь «Старое Соглашение перестает применяться, как только начинает применяться Новая Конвенция». Есть, как говорят, нюанс.

В украинском тексте Новой Конвенции (который не вполне соответствует английскому и греческому) указано, что она вступает в силу со дня получения последнего письменного уведомления, и ее положения применяются в отношении налогов, удержанных у источника относительно сумм, которые выплачены с или после первого января календарного года, который наступает за годом вступления в силу Конвенции. При этом Старое Соглашение утрачивает силу с момента вступления в силу Новой Конвенции.

Иными словами, если в сентябре или октябре Кипр завершит ратификацию и обменяется с Украиной уведомлениями, Новая Конвенция вступит в силу в тот же день, а Старое Соглашение утратит силу. Однако до 1 января 2014 года Новая Конвенция не будет применяться. Таким образом, выплаты дивидендов, роялти и процентов на Кипр будут подпадать под обычную ставку налога на репатриацию.

Очень невелика вероятность того, что наши правительства подправят украинский текст. Скорее всего, стоит быть готовым к тому, чтобы приостановить выплаты в рисковый период. Этот подход практичный, в противовес любым попыткам доказать налоговым органам или суду противоречивость украинского текста и необходимость основываться на английском тексте.

P.S. А вот если власти Кипра дотянут с ратификацией и обменом уведомлениями до 1 января, тогда операции по выплате дивидендов, роялти и процентов на Кипр имеют шансы замереть до 2015 года.

Рады дружить в Фейсбукеи в Твиттере. Там наши новости не настолько апокалиптические :)